Congrégation Sépharade Or Hahayim

Question: Nous est-il permis de demander à un non-juif d’allumer ou d’éteindre pour nous les lumières de la maison pendant Chabbat?  Réponse: Nos maîtres ont interdit de dire à un non-juif de réaliser une activité interdite pendant Chabbat pour les besoins d’un juif (Amira Lé-Goy), ceci malgré le fait que les non-juifs ne sont pas soumis à l’obligation d’observer le Chabbat.Nos maîtres ont apporté à cela une preuve à partir de ce qui est écrit dans la Torah au sujet de l’observance du Chabbat et des fêtes: « Tout travail (interdit) ne sera pas réalisé en ces jours». Nos maîtres font remarquer qu’il n’est pas dit: « Il (le juif) » ne réalisera pas, mais « Ne sera pas réalisé », ce qui signifie que tu ne devras pas le réaliser, et que ton ami non-juif ne réalisera pas non plus ton travail. Interdit par la Torah?Nos maîtres les décisionnaires de l’époque médiévale (Richonim) débattent afin de définir si cette interdiction de solliciter le non-juif pendant Chabbat émane directement de la Torah (Min Ha-Torah), ou s’il s’agit d’un décret de nos maîtres (Midérabanan).En effet, selon certains décisionnaires médiévaux, l’explication sur le verset cité précédemment est à prendre à la lettre (Déracha Guémoura), ce qui...